← 返回Caserta Palace Tickets首页
为卡塞塔花园供水的Ponti della Valle引水桥 支持免排队

卡塞塔水景——万维泰利如何实现供水

喷泉、瀑布、以及为它们供水的卡罗利诺输水道——18世纪的工程至今仍在为花园输送水源。

更新于 2026年5月 · Caserta Palace Tickets 礼宾团队

卡塞塔王宫的花园需要巨大的水量——用于层层叠叠的喷泉、中央运河、花坛种植,尤其是花园尽头的戴安娜与阿克泰翁瀑布。万维泰利设计了一条38公里长的罗马式输水道(卡罗利诺输水道),专门为宫殿供水,于1762年竣工。该基础设施是联合国教科文组织世界遗产的一部分,也是意大利18世纪最大的工程杰作。

卡罗利诺输水道

卡罗利诺输水道(Acquedotto Carolino)从布恰诺附近(亚平宁山脉山麓)的菲佐泉延伸至卡塞塔,全长38公里。建于1753-1762年,由万维泰利设计,遵循罗马工程模式——大部分线路位于地下,但在穿越山谷处,输水道以石拱桥架起。最著名的段落是Ponti della Valle,一座横跨马达洛尼山谷的三层拱桥——长529米,高56米。

Ponti della Valle桥本身就是联合国教科文组织列名古迹,也是意大利南部最上镜的工程结构之一。从那不勒斯以南的A1高速公路即可看到。对18世纪工程感兴趣的游客可绕道前往这座桥——距卡塞塔20分钟车程。输水道至今仍在运行;水源源不断地流向宫殿花园。

喷泉与瀑布

狄安娜与阿克泰翁喷泉——花园尽头的著名瀑布——是水景工程戏剧性的高潮。水流从人工建造的岩石山坡上倾泻而下50米,由引水渠的最终供水点提供水源。喷泉本身描绘了希腊神话中阿克泰翁被女神狄安娜变成雄鹿的场景——由保罗·佩尔西科等人在18世纪80年代雕刻。

沿3公里花园轴线上的其他主要喷泉:埃俄罗斯喷泉(风神,带有石云和微风)、刻瑞斯喷泉(农业女神)、维纳斯与阿多尼斯喷泉(花园中部最上镜的喷泉)。每座喷泉都是波旁时代的雕塑作品,带有神话图像。大多数在高峰时段(10:00-17:00)运行,但有些按轮换时间表运行。

系统如何仍然运作

水通过重力流到达花园——引水渠的坡度经过计算,为每个喷泉提供适当压力的水。原始设计中没有使用水泵,今天也不需要。该系统自1762年以来持续运行,经过定期维护和19-20世纪的修复。一些喷泉已多次修复。

18世纪的水利基础设施对大多数游客来说是不可见的——你看到喷泉,但看不到为它们供水的引水渠。水从狄安娜与阿克泰翁瀑布的顶部涌出,从亚平宁山脉的泉水处流经38公里。这种大规模的水利工程是18世纪欧洲技术的顶峰,也是Vanvitelli最显著的成就之一。

常见问题

为卡塞塔供水的Vanvitelli引水渠有多长?

38公里,从Bucciano附近的Fizzo泉水到卡塞塔花园。大部分路线在地下,但引水渠在穿越山谷时以石拱桥的形式升起——最著名的是跨越Maddaloni山谷的Ponti della Valle桥(长529米,高56米)。

引水渠是原始设计的一部分吗?

是的——Vanvitelli专门设计了引水渠为卡塞塔花园供水,于1753年开始建造。引水渠于1762年完工,早于宫殿本身的竣工。水利基础设施与宫殿和花园一样是设计的一部分。

引水渠仍然有效吗?

是的——菲佐泉水依然依靠重力流至卡塞塔花园,自建成以来已历经263年。该系统经过定期维护和修缮,但18世纪的基本工程结构仍正常运作。戴安娜与阿克泰翁瀑布持续流淌。

我可以参观Ponti della Valle桥吗?

是的——该桥对公众开放,距离卡塞塔约20分钟车程(位于Valle di Maddaloni镇)。从那不勒斯以南的A1高速公路即可看到。这座桥本身也是联合国教科文组织列出的纪念碑。

戴安娜与阿克泰翁瀑布有多高?

50米——这座人工瀑布从花园南端刻意建造的岩石山坡上倾泻而下,落差50米。底部的戴安娜与阿克泰翁雕塑群描绘了阿克泰翁变成雄鹿的希腊神话。

卡塞塔喷泉是谁设计的?

建筑师Luigi Vanvitelli设计了整体水景工程和主要喷泉结构。各喷泉上的雕塑作品由多位18世纪意大利雕塑家完成——Paolo Persico(戴安娜与阿克泰翁)、Pietro Solari(其他主要作品)。Vanvitelli的儿子Carlo在其父1773年去世后接手。